ryo@945と申します。スキルレベル0.5の私くしが、永年の白髪の悩みとおさらばする為に書斎の譲渡にもありますForever Black≠ノ挑みましたのでご報告します。取り出したる箱は説明書を含めて全て英語でございます!英語レベルも0.5の為、この翻訳に、英語が得意と吹聴する従姉妹と弟に翻訳を依頼。すると、「白いボトル(写真左)で汚れを落として、黒いボトル(写真右)で塗って、時間空けて2度塗りすんのよ!」と、「えっ!それしか書いておまへんの?こんなにたくさん書かさってはるのに」スキルの高い翻訳です?
ナンバープレート一式は外しておきましょう。バンパーを水洗いした後、よく白いボトルで洗浄してください。これで準備OKです。この日はレンズも洗浄しました。奥さんに○○レモンで洗ってもらいましょう。くれぐれも「このレンズはお皿以上に大切な物なんよ、やさしくしてね」との一言を(笑